get caught in the cross-fire 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 十字砲火｛じゅうじ ほうか｝を浴びる、面倒［厄介］なことに巻き込まれる
I got caught in the cross-fire. 面倒なことに巻き込まれてるんだ。
- get get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
- caught {動} : catch の過去?過去分詞形
- cross-fire {名} : 十字砲火｛じゅうじ ほうか｝、（言葉｛ことば｝?意見｛いけん｝の）激しいやりとり、質問攻め｛しつもん ぜめ｝
- get caught 妊娠｛にんしん｝する、逮捕｛たいほ｝される
- caught in 《be ～》（渋滞｛じゅうたい｝?嵐などに）遭う Sorry to be late - I was caught in a traffic jam.
- get caught in ～に巻き込まれる、（雨?嵐に）襲われる、（ひどい目に）遭う、（罠に）かかる I must admit I got caught in his
- caught in the cross-fire 《be ～》交差射撃｛こうさ しゃげき｝を浴びる、板挟みにあう、《be ～》十字砲火｛じゅうじ ほうか｝の応酬｛おうしゅう｝の巻き添えになる
- caught in a cross-fire 《be ～》十字砲火｛じゅうじ ほうか｝にさらされる
- caught in a cross-fire of questions 《be ～》質問攻めに遭う
- caught in the cross-fire 《be ～》交差射撃｛こうさ しゃげき｝を浴びる、板挟みにあう、《be ～》十字砲火｛じゅうじ ほうか｝の応酬｛おうしゅう｝の巻き添えになる
- get hurt in the cross-fire 集中攻撃｛しゅうちゅう こうげき｝で負傷｛ふしょう｝する
- get caught between two lines of fire はさみ打ちに遭う
- children caught in the cross-fire of a dysfunctional relationship between the parents うまくいってない両親｛りょうしん｝の間に板挟みになった子どもたち
- get caught 妊娠｛にんしん｝する、逮捕｛たいほ｝される
- get caught in ～に巻き込まれる、（雨?嵐に）襲われる、（ひどい目に）遭う、（罠に）かかる I must admit I got caught in his personal spell. 俺はあの男にほれたぜ。